《半澤直樹》通識導賞

posted in: 通識 | 0

(原文載於2013-10-2《星島日報》通識版) 日劇《半沢直樹》(下稱《半》)大熱,其大結局的收視率更創下近三十年來的紀錄,達42.2%,可見其受歡迎程度。《半》在中、港、台三地也大受歡迎,網上討論十分熱烈。未看的同學放心,以下的導看不含劇透。 《半》改篇自《我們是泡沫入行組》和《我們是花樣泡沫組》兩本小說,內容講述銀行課長半沢直樹如何在工作上力挽狂難和跟腐敗高層周旋。 《半》創下收視紀錄,原因眾說紛紜,依筆者看,主要原因當然是劇集本身拍得十分有劇力,而且男主角及一眾主要角色演出賣力,令觀眾看了第一集便一直追看下去。 另外,《半》的故事引發了上班族的想像投射──面對上司壓迫的時候,膽敢直接反駁,甚至會跟上司以下跪打賭,這在講求對上級絕對服從的日本社會是很少人能做到的。半沢與上司的鬥爭不斷升級的時候,上班族觀眾當然看得磨拳擦掌。故事中的另一個角色,半沢的同期同事近藤,遭遇悲慘得多,他因為工作壓力太大引發精神病,結果被調到銀行相關企業(對於日本大企業的員工來說是極刑),他的故事更接近日本上班族的經驗,也令整個故事不那麼抽離現實。 《半》的成功也有其時代背景──因為政策鼓勵銀行與企業建立緊密關係,所以銀行與企業之間的借貸常常出現見不得光的利益瓜葛,這在某程度上造成了日本的泡沫經濟及之後的經濟危機。《半》把這些故事以具劇力的手法表達出來,身受泡沫經濟爆破之後的不景氣(平城不況)之苦的觀眾當然是看得咬牙切齒,看到半沢直樹把他們揪出來當然是興奮。《半》的原著小說所講的「泡沫入行組」,就是指在泡沫經濟末期加入銀行的主角們,他們見證過泡沫經濟的禍害,也戲劇性地站出來對付泡沫經濟的罪魁禍首之一──腐敗的銀行高層。 不得不提的是,《半》一直在強調實業對日本經濟的重要性,這其實是對應了日本自1950年代開始以全國之力發展實業經濟(例如汽車、電子產品等工業)成為世界經濟強國的民族故事,著名例子有漫畫《島耕作》系列和日劇《官僚們的夏天》。在經歷二十多年經濟不景及面對中、韓等新興對手威脅的情況下,《半》反映了日本社會對於他們曾經引以為傲的實業經濟無以為繼的憂慮。 同學們看這套破紀錄日劇的時候,不妨多留意一下當中的文化、經濟,政治內容,這些都是跟生活素質(比較日本和香港)和全球化議題相關的另類知識。 延伸問題: 成功的電視劇及電影如何影響一個國家的文化影響力(軟實力的其中一種)?試舉例說明。 試以香港電視劇為例子,解釋電視劇作為探討當時社會文化的作用及其不足之處。 延伸閱讀: 半沢直樹點醒香港人